舍利塔

shè lì tǎ xá lợi tháp

Hán Việt: xá lợi tháp · Pinyin: shè lì tǎ

Tổng quan

bảo tháp | tháp tôn thờ tro cốt của Đức Phật xá lợi tháp (堂塔）Śarīra－stūpa，安置佛舍利之寶塔也。金剛童子軌曰：「此童子真言對舍利塔前念誦，餘所不應念誦，作法不成故。」寶樓閣經下曰：「離喧鬧，密靜處建立精室，或舍利塔前。皆對佛像而向東方作吉祥坐及結跏坐。」☸ xá lợi tháp (堂塔）藏佛舍利者。若無舍利，則稱之為支提。單為表靈場古蹟而立。☸

Cấu tạo: 舍 (xá) + 利 (lợi) + 塔 (tháp)

Pinyin
shè lì tǎ
Hán Việt
xá lợi tháp
Cấu tạo
舍 + 利 + 塔 · xá + lợi + tháp nghĩa thành phần: xá + lợi + tháp

Nghĩa

Việt

  • Cihui bảo tháp | tháp tôn thờ tro cốt của Đức Phật xá lợi tháp (堂塔）Śarīra－stūpa，安置佛舍利之寶塔也。金剛童子軌曰：「此童子真言對舍利塔前念誦，餘所不應念誦，作法不成故。」寶樓閣經下曰：「離喧鬧，密靜處建立精室，或舍利塔前。皆對佛像而向東方作吉祥坐及結跏坐。」☸ xá lợi tháp (堂塔）藏佛舍利者。若無舍利，則稱之為支提。單為表靈場古蹟而立。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 佛教指安置舍利或僧眾骨灰的塔形建築物。元．王實甫《西廂記．第一本．第一折》：「琉璃殿相近青霄，舍利塔直侵雲漢。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 供奉佛舍利的塔。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.供奉佛舍利的塔。

Eng

  • CC-CEDICT (Buddhism) stupa, mound-shaped monument containing Buddhist relics such as śarīra 舍利[she4 li4]
  • Cihui (Buddishm) stupa, mound-shaped monument containing Buddhist relics such as śarīra 舍利