舍头觅头
xá đầu mịch đầu
Hán Việt: xá đầu mịch đầu
Tổng quan
XẢ ĐẦU MỊCH ĐẦU Thiền lâm phương ngữ. Bỏ đầu tìm đầu. Chẳng đoái đến cái đầu sẵn có, lại đi tìm cái đầu khác bên ngoài; dụ cho người tham thiền si mê, chẳng biết Phật tự tâm, lại tìm cầu Phật bên ngoài. LTNL ghi: 道流。大丈夫兒今日方知本來無事。只爲爾信不及。念念馳求。捨頭覓頭。自不能歇。。。。如此之流。取捨未忘染淨心在。 Các ngươi! Kẻ đại trượng phu, hôm nay mới biết bản lai vô sự. Chỉ vì các ngươi tin chẳng nổi, niệm niệm tìm cầu, bỏ đầu tìm đầu, tự…
Nghĩa
Việt
- Cihui XẢ ĐẦU MỊCH ĐẦU Thiền lâm phương ngữ. Bỏ đầu tìm đầu. Chẳng đoái đến cái đầu sẵn có, lại đi tìm cái đầu khác bên ngoài; dụ cho người tham thiền si mê, chẳng biết Phật tự tâm, lại tìm cầu Phật bên ngoài. LTNL ghi: 道流。大丈夫兒今日方知本來無事。只爲爾信不及。念念馳求。捨頭覓頭。自不能歇。。。。如此之流。取捨未忘染淨心在。 Các ngươi!…