舛錯

chuǎn cuò suyễn thác

Hán Việt: suyễn thác · Pinyin: chuǎn cuò

Tổng quan

lỗi: lỗi lầm/sai lầm/việc bất ngờ/việc không ngờ/thay đổi/không đều

Cấu tạo: 舛 (suyễn) + 錯 (thác)

Pinyin
chuǎn cuò
Hán Việt
suyễn thác
Cấu tạo
舛 + 錯 · suyễn + thác nghĩa thành phần: suyễn + thác

Nghĩa

Việt

  • Cihui gỗn ngang rối loạn. xuyễn thác xuyễn thác ☆Ngỗn ngang rối loạn. 1. lỗi; lỗi lầm; sai lầm。差錯。 2. việc bất ngờ; việc không ngờ。意想不到的事件;出乎意料的變故。 3. thay đổi; không đều。參差錯雜。
  • Cihui lỗi: lỗi lầm/sai lầm/việc bất ngờ/việc không ngờ/thay đổi/không đều

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.參差不齊。《楚辭．劉向．九歎．惜賢》：「心懭悢以冤結兮，情舛錯以曼憂。」《文選．左思．三都賦》：「賈貿墆鬻，舛錯縱橫。」 2.錯誤。唐．司馬貞〈史記索隱序〉：「初欲改更舛錯，裨補疏遺，義有未通，兼重注述。」
  • MOE · 教育部重編國語辭典 意外的差錯。如：「這人很誠實，東西交給他不會有舛錯。」

Eng

  • Cihui 舛錯 huǎncuò n. 1. error; mishap 2. untidy; disorderly; unsystematic

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

错误