般若斫羯啰轨
bàn nhược chước yết la quỹ
Hán Việt: bàn nhược chước yết la quỹ
Tổng quan
bát-nhã chước yết la quỹ (經名)摩訶吠室囉末那也提婆喝囉闍陀羅尼儀軌之別名。以此毘沙天王之儀軌,為般若斫羯囉之譯故也。梵Prajñācakra(智慧輪)。☸
Cấu tạo: 般 (bàn) + 若 (nhược) + 斫 (chước) + 羯 (yết) + 啰 (la) + 轨 (quỹ)
Nghĩa
Việt
- Cihui bát-nhã chước yết la quỹ (經名)摩訶吠室囉末那也提婆喝囉闍陀羅尼儀軌之別名。以此毘沙天王之儀軌,為般若斫羯囉之譯故也。梵Prajñācakra(智慧輪)。☸