花木瓜

huā mù guā hoa mộc qua

Hán Việt: hoa mộc qua · Pinyin: huā mù guā

Tổng quan

Cấu tạo: 花 (hoa) + 木 (mộc) + 瓜 (qua)

Pinyin
huā mù guā
Hán Việt
hoa mộc qua
Cấu tạo
花 + 木 + 瓜 · hoa + mộc + qua nghĩa thành phần: hoa + mộc + qua

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻中看不中吃。元．康進之《李逵負荊》第三折：「原來是花木瓜兒外看好，不由咱不回頭兒暗笑。」《水滸傳》第二四回：「人只道一個親兄弟做都頭，怎地養活了哥嫂，卻不知反來嚼咬人，正是『花木瓜，空好看。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 果实名。即木瓜； 比喻外表好看，其实无用。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.果实名。即木瓜。 2.比喻外表好看，其实无用。