花花太歲

huā huā tài suì hoa hoa thái tuế

Hán Việt: hoa hoa thái tuế · Pinyin: huā huā tài suì

Tổng quan

thái tuế: công tử bột/công tử nhà giàu

Cấu tạo: 花 (hoa) + 花 (hoa) + 太 (thái) + 歲 (tuế)

Pinyin
huā huā tài suì
Hán Việt
hoa hoa thái tuế
Cấu tạo
花 + 花 + 太 + 歲 · hoa + hoa + thái + tuế nghĩa thành phần: hoa + hoa + thái + tuế

Nghĩa

Việt

  • Cihui thái tuế: công tử bột/công tử nhà giàu

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 太岁：原指传说中的神名，借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽，不务正业，只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指横行霸道的豪门恶少。
  • Tân Hoa Tự Điển 太岁原指传说中的神名，借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽，不务正业，只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。