花見羞

huā jiàn xiū hoa kiến tu

Hán Việt: hoa kiến tu · Pinyin: huā jiàn xiū

Tổng quan

Cấu tạo: 花 (hoa) + 見 (kiến) + 羞 (tu)

Pinyin
huā jiàn xiū
Hán Việt
hoa kiến tu
Cấu tạo
花 + 見 + 羞 · hoa + kiến + tu nghĩa thành phần: hoa + kiến + tu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 原指五代唐明宗時的淑妃王氏。《新五代史．卷一五．唐明宗家人傳．明宗和武憲皇后曹氏傳》：「淑妃王氏，邠州餅家子也，有美色，號『花見羞』。」後比喻美豔的佳人。宋．徐積〈李太白雜言〉詩：「君不聞東家女子花見羞，十六未嫁便悲憂。」