花鼓戏

huā gǔ xìhoa cổ hí

Hán Việt: hoa cổ hí · Pinyin: huā gǔ xì

Tổng quan

HÔ kịch hoa cổ; kịch trồng hoa (một loại kịch địa phương lưu hành ở Hà Bắc, Hồ Nam, An Huy... Trung Quốc phát triển từ điệu múa Hoa Cổ mà thành.)

新华 · Tân Hoa Đại lục

流行于湖北、湖南、安徽等地的地方戏，由民间歌舞花鼓发展而成。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

流行於安徽、江蘇、浙江、湖北、湖南、四川、山東、山西、陝西、甘肅等省的民間雜藝。由民間歌舞發展而來，通常為男女二人，一人執鑼，一人背鼓，邊歌邊舞。由於流行地區及表演形式的差別，有各種花鼓。也稱為「花鼓」。

Cấu tạo: 花 (hoa) + 鼓 (cổ) + 戲 (hí)

Pinyin
huā gǔ xì
Hán Việt
hoa cổ hí
Từ loại
danh
Cấu tạo
花 + 鼓 + 戲 · hoa + cổ + hí nghĩa thành phần: hoa + cổ + hí

Nghĩa

Việt

  • Cihui một hình thức opera phổ biến dọc sông Trường Giang
  • Tần suất từ Trung Hoa; Trung Hoa Dân Quốc; Tàu; Đài Loan; kịch trồng hoa
  • Biên soạn 花鼓戲 uāgǔxì n. flower-drum opera M:¹chū/¹tái

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 流行於安徽、江蘇、浙江、湖北、湖南、四川、山東、山西、陝西、甘肅等省的民間雜藝。由民間歌舞發展而來，通常為男女二人，一人執鑼，一人背鼓，邊歌邊舞。由於流行地區及表演形式的差別，有各種花鼓。也稱為「花鼓」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 流行于湖北、湖南、安徽等地的地方戏，由民间歌舞花鼓发展而成。

Eng

  • Cihui opera form popular along Changjiang
  • Tần suất từ 花鼓戲 uāgǔxì n. flower-drum opera M:¹chū/¹tái

Từ liên quan

Gần nghĩa

花鼓 · 花鼓棒