茹朋磬

như bằng khánh

Hán Việt: như bằng khánh

Tổng quan

nhà bằng khánh 茹朋磬 đc. HVVT Thng sách Quốc Ngữ phần Lỗ ngữ thượng ghi: “Nhà như treo khánh, đồng chẳng cỏ xanh” (室如懸磬,野無青草 thất như huyền khánh, dã vô thanh thảo), sau cụm thất như huyền khánh trở thành thành ngữ, ý nói trong nhà rỗng không, nghèo xơ xác không có gì. Quan thanh bằng nước nhà bằng khánh, cảnh ở tựa chiền, lòng tựa sàng. (Tự thuật 117.5).

Cấu tạo: 茹 (như) + 朋 (bằng) + 磬 (khánh)

Hán Việt
như bằng khánh
Cấu tạo
茹 + 朋 + 磬 · như + bằng + khánh nghĩa thành phần: như + bằng + khánh

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhà bằng khánh 茹朋磬 đc. HVVT Thng sách Quốc Ngữ phần Lỗ ngữ thượng ghi: “Nhà như treo khánh, đồng chẳng cỏ xanh” (室如懸磬,野無青草 thất như huyền khánh, dã vô thanh thảo), sau cụm thất như huyền khánh trở thành thành ngữ, ý nói trong nhà rỗng không, nghèo xơ xác không có gì. Quan thanh b…