菜包子

cài bāo zi thái bao tử

Hán Việt: thái bao tử · Pinyin: cài bāo zi

Tổng quan

bánh bao hấp nhân rau | (ví von) người vô dụng | kẻ vô tích sự

Cấu tạo: 菜 (thái) + 包 (bao) + 子 (tử)

Pinyin
cài bāo zi
Hán Việt
thái bao tử
Cấu tạo
菜 + 包 + 子 · thái + bao + tử nghĩa thành phần: thái + bao + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui bánh bao hấp nhân rau | (ví von) người vô dụng | kẻ vô tích sự

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種食品。以麵粉和成麵團，再取之包裹菜料、粉絲等餡，蒸熟食用。 2.稱懦弱無用的人。如：「有人陪你去都不敢去，真是道地的菜包子。」也稱為「菜貨」。

Eng

  • CC-CEDICT steamed bun stuffed with vegetables|(fig.) useless person|a good-for-nothing
  • Cihui steamed bun stuffed with vegetables; (fig.) useless person; a good-for-nothing