華屋山丘

huá wū shān qiū hoa ốc san khâu

Hán Việt: hoa ốc san khâu · Pinyin: huá wū shān qiū

Tổng quan

Cấu tạo: 華 (hoa) + 屋 (ốc) + 山 (san) + 丘 (khâu)

Pinyin
huá wū shān qiū
Hán Việt
hoa ốc san khâu
Cấu tạo
華 + 屋 + 山 + 丘 · hoa + ốc + san + khâu nghĩa thành phần: hoa + ốc + san + khâu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 華屋，指人生時所住的華美屋宇；山丘，指人死後埋葬的隆起土堆。語本三國魏．曹植〈箜篌引〉：「生存華屋處，零落歸山丘。」後引申為壯麗的建築化為土丘，比喻興亡盛衰的迅速。

Eng

  • Cihui 華屋山丘 uáwūshānqiū id. the vagaries of fortune