菲酌

fěi zhuó phỉ chước

Hán Việt: phỉ chước · Pinyin: fěi zhuó

Tổng quan

(khiêm tốn) thức ăn đạm bạc tôi mời bạn | sự hiếu khách không chu đáo của tôi

Cấu tạo: 菲 (phỉ) + 酌 (chước)

Pinyin
fěi zhuó
Hán Việt
phỉ chước
Cấu tạo
菲 + 酌 · phỉ + chước nghĩa thành phần: phỉ + chước

Nghĩa

Việt

  • Cihui (khiêm tốn) thức ăn đạm bạc tôi mời bạn | sự hiếu khách không chu đáo của tôi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 粗劣的酒餚。常用作謙辭。如：「敬備菲酌」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谦辞，不丰盛的酒饭敬备～，恭候光临。

Eng

  • CC-CEDICT (humble) the poor food I offer you; my inadequate hospitality
  • Cihui (humble) the poor food I offer you; my inadequate hospitality

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

薄酌