萬言書

vạn ngôn thư

Hán Việt: vạn ngôn thư

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

舊時臣民對君王陳述意見的書。《宋史.卷三二七.王安石傳》:「安石議論高奇,……慨然有矯世變俗之志。於是上萬言書。」

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 言 (ngôn) + 書 (thư)

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 vạn ngôn thư
  • Biên soạn 1. 10,000-word memorial; long memorial 2. long report prepared for the emperor's perusal M:¹běn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時臣民對君王陳述意見的書。《宋史.卷三二七.王安石傳》:「安石議論高奇,……慨然有矯世變俗之志。於是上萬言書。」

Eng

  • Cihui 萬言書 ànyánshū n. 1. 10,000-word memorial; long memorial 2. long report prepared for the emperor's perusal M:¹běn

Từ liên quan

Gần nghĩa

万言