萬金油

wàn jīn yóu vạn kim du

Hán Việt: vạn kim du · Pinyin: wàn jīn yóu

Tổng quan

Dầu cao con hổ, một loại thuốc mỡ bôi ngoài da để trị các loại đau nhức và mỏi mệt | (nghĩa bóng) (khẩu ngữ) người đa tài

Cấu tạo: 萬 (vạn) + 金 (kim) + 油 (du)

Pinyin
wàn jīn yóu
Hán Việt
vạn kim du
Cấu tạo
萬 + 金 + 油 · vạn + kim + du nghĩa thành phần: vạn + kim + du

Nghĩa

Việt

  • Cihui Dầu cao con hổ, một loại thuốc mỡ bôi ngoài da để trị các loại đau nhức và mỏi mệt | (nghĩa bóng) (khẩu ngữ) người đa tài

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 以薄荷油、樟腦、桉葉油等加石蠟所製成的膏藥。清涼而具強烈刺激性藥味。可治蚊蟲螫咬、頭痛、鼻塞等病症。也稱為「清涼油」。

Eng

  • CC-CEDICT Tiger Balm, an ointment applied topically to treat all manner of aches and pains|(fig.) (coll.) jack of all trades
  • Cihui Tiger Balm, an ointment applied topically to treat all manner of aches and pains; (fig.) (coll.) jack of all trades