落可便

luò kě biàn lạc khả tiện

Hán Việt: lạc khả tiện · Pinyin: luò kě biàn

Tổng quan

Cấu tạo: 落 (lạc) + 可 (khả) + 便 (tiện)

Pinyin
luò kě biàn
Hán Việt
lạc khả tiện
Cấu tạo
落 + 可 + 便 · lạc + khả + tiện nghĩa thành phần: lạc + khả + tiện

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用在句首或句中的語助詞，無意義。元．鄭廷玉《後庭花》第四折：「真個是啞子做夢說不的，落可便悶的人心碎。」元．秦𥳑夫《東堂老》第三折：「你今日有甚臉落可便蹅著我的門戶，怎不守著那兩個潑無徒。」也作「落可的」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"落可的"。亦作"落可也"； 元代口语。戏曲中多用于语句中间或句首，为衬字或话搭头，不表具体意义。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"落可的"。亦作"落可也"。 2.元代口语。戏曲中多用于语句中间或句首，为衬字或话搭头，不表具体意义。