落髮

luò fà lạc phát

Hán Việt: lạc phát · Pinyin: luò fà

Tổng quan

cắt tóc: xuống tóc/cạo đầu

Cấu tạo: 落 (lạc) + 髮 (phát)

Pinyin
luò fà
Hán Việt
lạc phát
Cấu tạo
落 + 髮 · lạc + phát nghĩa thành phần: lạc + phát

Nghĩa

Việt

  • Cihui cắt tóc: xuống tóc/cạo đầu
  • Cihui lạc phát (雜語）削髮為僧也。北史河南王傳曰：「初和聘乙氏公主女為妃，生子顯，薄之。以公主故，不得遣出。因忿，遂自落髮為沙門。」劉長卿詩曰：「龍宮落髮披袈裟。」☸ cắt tóc; xuống tóc; cạo đầu (đi tu)。剃掉頭髮(出家做僧尼)。 落髮為僧。 xuống tóc đi tu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.削髮為僧尼。《北史．卷一六．魏道武七王列傳．河南王曜》：「遂自落髮為沙門。」 2.掉頭髮。如：「落髮問題」、「落髮危機」、「他近來因為工作壓力大，產生了嚴重的落髮問題。」

Eng

  • Cihui 落髮 uòfà v.o. <Budd.> become a monk/nun

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

出家