著价

trứ giới

Hán Việt: trứ giới

Tổng quan

TRƯỚC GIÁ Trả giá, ra giá. Hưng Hóa trong TĐT q. 20 ghi: 同光帝問師: ‘朕昨來河南,取得一個寶珠,無人著價。’……師云:‘皇帝是萬代之寶珠,誰敢著價? ’ Đồng Quang Đế hỏi Sư: Trẫm đêm qua đến Hà Nam, lấy được một viên ngọc quý, không người trả giá. .. Sư bảo: Hoàng Đế là viên ngọc quý muôn đời, ai dám trả giá?

Cấu tạo: 著 (trứ) + 价 (giới)

Hán Việt
trứ giới
Cấu tạo
著 + 价 · trứ + giới nghĩa thành phần: trứ + giới

Nghĩa

Việt

  • Cihui TRƯỚC GIÁ Trả giá, ra giá. Hưng Hóa trong TĐT q. 20 ghi: 同光帝問師: ‘朕昨來河南,取得一個寶珠,無人著價。’……師云:‘皇帝是萬代之寶珠,誰敢著價? ’ Đồng Quang Đế hỏi Sư: Trẫm đêm qua đến Hà Nam, lấy được một viên ngọc quý, không người trả giá. .. Sư bảo: Hoàng Đế là viên ngọc quý muôn đời, ai dám trả giá?