著脚手

trứ cước thủ

Hán Việt: trứ cước thủ

Tổng quan

TRƯỚC CƯỚC THỦ Còn gọi: Trước thủ cước(著手腳) Giơ tay đặt chân. Tắc thứ 10 BNL q. 1 ghi: 睦州機鋒,如閃電相似,愛勘座主。尋常出一言半句,似個荊棘叢相似,著腳手不得。他才見僧來,便道: ‘見成公案,放爾三十棒。’ Cơ phong của Mục Châu, giống như điện chớp, thích khám phá tọa chủ. Bình thường nói ra một lời nửa câu, giống như bụi gai góc, giơ tay đặt chân đều chẳng được. Ông ta vừa thấy tăng đến, liền nói: Hiện thành công án, tha ngươi 30 gậy.

Cấu tạo: 著 (trứ) + 脚 (cước) + 手 (thủ)

Hán Việt
trứ cước thủ
Cấu tạo
著 + 脚 + 手 · trứ + cước + thủ nghĩa thành phần: trứ + cước + thủ

Nghĩa

Việt

  • Cihui TRƯỚC CƯỚC THỦ Còn gọi: Trước thủ cước(著手腳) Giơ tay đặt chân. Tắc thứ 10 BNL q. 1 ghi: 睦州機鋒,如閃電相似,愛勘座主。尋常出一言半句,似個荊棘叢相似,著腳手不得。他才見僧來,便道: ‘見成公案,放爾三十棒。’ Cơ phong của Mục Châu, giống như điện chớp, thích khám phá tọa chủ. Bình thường nói ra một lời nửa câu, giống như bụi gai góc, giơ…