脚
cước
Hán Việt: cước
Tổng quan
bàn chân chân (của động vật hoặc đồ vật) đế, chân (của đồ vật) lượng từ: 雙 双[shuang1], 隻 只[zhi1] lượng từ cho cú đá vai trò (biến thể của 角[jue2])
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Hán Việt | cước |
|---|---|
| Quảng Đông | goek3 |
| Nhật Bản | ASHI |
| Hàn Quốc | 각 |
| Chú âm | ㄐㄧㄠˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | kiak |
| Baxter-Sagart | [k]ak |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k]ak |
| Phản thiết | 訖約切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 藥 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tục dùng như chữ {cước} [腳]. Giản thể của chữ 腳
Nôm
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cước Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều bản 1866
- Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: cuốc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1871
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 「腳」的異體字。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 脚〈名〉 (形声。从肉,却声。本义胫,小腿) 同本义 脚,胫也。--《说文》 捶笞膑脚。--《荀子·正论》 又如脚膀(指小腿);脚胫(小腿);腿杆(方言。腿) 足的别称 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 脚著谢公屐。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如脚炉(烘脚的小铜炉);脚踏(炕前供垫脚用的矮凳);脚踪(足迹);脚驴(供人雇用骑行的驴子) 某物的底座(作为它的支承部件) 水面初平云脚低。--唐·白居易《钱塘湖春行》 又如根脚;杯脚;山脚;墙脚;脚灯;脚底下人 残渣,即最后留下的渣滓 脚（腳）jiǎo ⒈人与动物体的最下部，接触地面的行动器官～踏实地…
Eng
- CC-CEDICT foot|leg (of an animal or an object)|base (of an object)|CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]|classifier for kicks
- CC-CEDICT role (variant of 角[jue2])
ja
- JMdict counter for chairs or seats|foot|leg
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】居勺切【集韻】訖約切，𠀤音蹻。【說文】脛也。【釋名】脚，却也。以其坐時却在後也。【詩·小雅·旣微且尰釋文】尰，脚脛也。【山海經】長股之國，在雄常北，被髮。一曰長脚。 （腳）【唐韻】居勺切【集韻】【韻會】訖約切，𠀤音蹻。【說文】脛也。或作脚。【釋名】却也。以其坐時卻在後也。【荀子·正論篇】詈侮捽搏，捶笞臏腳。 又以足蹂物曰腳。【司馬相如·子虛賦】射麋腳麟。【註】郭璞曰：腳掎足。【文選·李善註】腳，謂持其麟也。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 腳 · 腳 · 腳 · 腳