蒙汗藥

méng hàn yào mông hãn dược

Hán Việt: mông hãn dược · Pinyin: méng hàn yào

Tổng quan

mông hãn dược: thuốc mê

Cấu tạo: 蒙 (mông) + 汗 (hãn) + 藥 (dược)

Pinyin
méng hàn yào
Hán Việt
mông hãn dược
Cấu tạo
蒙 + 汗 + 藥 · mông + hãn + dược nghĩa thành phần: mông + hãn + dược

Nghĩa

Việt

  • Cihui mông hãn dược: thuốc mê

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 內服後使人失去知覺的傳統藥材。元．高文秀《黑旋風》第三折：「我隨身帶著這蒙汗藥，我如今攪在這飯裡，他吃了呵，明日這早晚他還不醒哩。」《水滸傳》第一一回：「有財帛的來到這裡，輕則蒙汗藥麻翻，重則登時結果。」也稱為「懵藥」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 戏曲、小说中常见的一种麻醉性质的东西，能使人失去知觉酒里放有蒙汗药。

Eng

  • CC-CEDICT knockout drops
  • Cihui knockout drops
  • Cihui 蒙汗藥 énghànyào n. anesthetic; knockout drops M:¹⁴fù