蓋棺定論

gài guān dìng lùn cái quan định luận

Hán Việt: cái quan định luận · Pinyin: gài guān dìng lùn

Tổng quan

chưa đậy nắp quan tài chưa thể đánh giá cả cuộc đời (thành ngữ)

Cấu tạo: 蓋 (cái) + 棺 (quan) + 定 (định) + 論 (luận)

Pinyin
gài guān dìng lùn
Hán Việt
cái quan định luận
Cấu tạo
蓋 + 棺 + 定 + 論 · cái + quan + định + luận nghĩa thành phần: cái + quan + định + luận

Nghĩa

Việt

  • Cihui chưa đậy nắp quan tài chưa thể đánh giá cả cuộc đời (thành ngữ)

Eng

  • CC-CEDICT don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)
  • Cihui don't pass judgment on a person's life until the lid is on the coffin (idiom)