蛮荒

mán huāngman hoang

Hán Việt: man hoang · Pinyin: mán huāng

Tổng quan

hoang dã

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.泛指远离京畿而文化﹑经济落后的僻远地区。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

偏遠的地方。《後漢書．卷三二．樊宏傳》：「化自聖躬，流及蠻荒，匈奴遣伊秩訾王大車且渠來入就學。」唐．韓愈〈潮州刺史謝上表〉：「雖在蠻荒，無不安泰。」

Cấu tạo: 蠻 (man) + 荒 (hoang)

Pinyin
mán huāng
Hán Việt
man hoang
Từ loại
danh
Cấu tạo
蠻 + 荒 · man + hoang nghĩa thành phần: man + hoang

Nghĩa

Việt

  • Cihui chưa văn minh
  • Cihui vùng đất chưa được khai phá
  • Tần suất từ hoang dã
  • Biên soạn v.p. savage and wild ◆n. <wr.> uncivilized region

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 偏遠的地方。《後漢書．卷三二．樊宏傳》：「化自聖躬，流及蠻荒，匈奴遣伊秩訾王大車且渠來入就學。」唐．韓愈〈潮州刺史謝上表〉：「雖在蠻荒，無不安泰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.泛指远离京畿而文化﹑经济落后的僻远地区。

Eng

  • Cihui savage; wild; uncivilized territory
  • Tần suất từ v.p. savage and wild ◆n. <wr.> uncivilized region

Đức

  • Handedict Wildnis, Barbarei

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

繁华