蠟槍頭

là qiāng tóu lạp thương đầu

Hán Việt: lạp thương đầu · Pinyin: là qiāng tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 蠟 (lạp) + 槍 (thương) + 頭 (đầu)

Pinyin
là qiāng tóu
Hán Việt
lạp thương đầu
Cấu tạo
蠟 + 槍 + 頭 · lạp + thương + đầu nghĩa thành phần: lạp + thương + đầu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻虛有其表，中看不中用。如：「用人應注重實力內涵，不要盡找些蠟槍頭。」也作「臘鎗頭」、「鑞鎗頭」。

Eng

  • Cihui 蠟槍頭 àqiāngtóu n. coward who pretends to be bold