血衚衕

xuè hú tònghuyết hồ đồng

Hán Việt: huyết hồ đồng · Pinyin: xuè hú tòng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.见"血胡同"。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

衚衕，巷道。形容殺人無數，血流極多。元．無名氏《小尉遲》第一折：「你便有那銀山鐵壁數十重，殺的你人似血衚衕。」也作「血湖洞」、「血糊突」。

Cấu tạo: 血 (huyết) + 衚 (hồ) + 衕 (đồng)

Pinyin
xuè hú tòng
Hán Việt
huyết hồ đồng
Từ loại
danh
Cấu tạo
血 + 衚 + 衕 · huyết + hồ + đồng nghĩa thành phần: huyết + hồ + đồng

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 hẻm máu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 衚衕，巷道。形容殺人無數，血流極多。元．無名氏《小尉遲》第一折：「你便有那銀山鐵壁數十重，殺的你人似血衚衕。」也作「血湖洞」、「血糊突」。

Từ liên quan

Gần nghĩa

胡同兒 · 胡同 · 衚衕 · 胡同串子 · 胡同口儿 · 血胡淋剌