行不顧言

xíng bù gù yán hành bất cố ngôn

Hán Việt: hành bất cố ngôn · Pinyin: xíng bù gù yán

Tổng quan

nói một đằng làm một nẻo (thành ngữ)

Cấu tạo: 行 (hành) + 不 (bất) + 顧 (cố) + 言 (ngôn)

Pinyin
xíng bù gù yán
Hán Việt
hành bất cố ngôn
Cấu tạo
行 + 不 + 顧 + 言 · hành + bất + cố + ngôn nghĩa thành phần: hành + bất + cố + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói một đằng làm một nẻo (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 言行不相符。《孟子．盡心下》：「言不顧行，行不顧言。」也作「行不及言」。

Eng

  • CC-CEDICT to say one thing and do another (idiom)
  • Cihui to say one thing and do another (idiom)