行棒行喝
hành bổng hành hát
Hán Việt: hành bổng hành hát
Tổng quan
HÀNH BỔNG HÀNH HÁT Thiền lâm phương ngữ. Dùng gậy đánh và sử dụng tiếng hét, là phương thức ứng cơ thị cơ mà tông Lâm Tế thường dùng. Chỉ chung cho thiền cơ lập bày nhanh chóng và mạnh bạo. VNNL q. 3 ghi: 若是向上,更不落二落三,直下單刀直入。其或尚存光彩,猶滯皮肤,不免向這裡,談妙談玄,演事演理;行棒行喝,舉古舉今。 Nếu là hướng thượng, thì không rơi vào nghĩa thứ hai thứ ba, ngay đây một đao vào thẳng. Nếu chẳng phải vẫn còn là màu mè, vẫn còn mắc kẹ…
Nghĩa
Việt
- Cihui HÀNH BỔNG HÀNH HÁT Thiền lâm phương ngữ. Dùng gậy đánh và sử dụng tiếng hét, là phương thức ứng cơ thị cơ mà tông Lâm Tế thường dùng. Chỉ chung cho thiền cơ lập bày nhanh chóng và mạnh bạo. VNNL q. 3 ghi: 若是向上,更不落二落三,直下單刀直入。其或尚存光彩,猶滯皮肤,不免向這裡,談妙談玄,演事演理;行棒行喝,舉古舉今。 Nếu là hướng thượ…