銜華佩實

xián huá pèi shí hàm hoa bội thật

Hán Việt: hàm hoa bội thật · Pinyin: xián huá pèi shí

Tổng quan

Cấu tạo: 銜 (hàm) + 華 (hoa) + 佩 (bội) + 實 (thật)

Pinyin
xián huá pèi shí
Hán Việt
hàm hoa bội thật
Cấu tạo
銜 + 華 + 佩 + 實 · hàm + hoa + bội + thật nghĩa thành phần: hàm + hoa + bội + thật

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 衔：包含；华：比喻文采；佩：佩带；实：果实，比喻文章的思想内容。形容文章的形式和内容都完美。也形容草木开花结果。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓草木开花结果。 2.比喻文章的形式和内容都很完美。
  • Tân Hoa Tự Điển 衔包含；华比喻文采；佩佩带；实果实，比喻文章的思想内容。形容文章的形式和内容都完美。也形容草木开花结果。

Eng

  • Cihui 銜華佩實 iánhuápèishí f.e. rich in substance and graceful in style (of writing)