衡量

héng liáng hành lượng

Hán Việt: hành lượng · Pinyin: héng liáng

Tổng quan

cân nhắc | khảo sát | xem xét

Cấu tạo: 衡 (hành) + 量 (lượng)

Pinyin
héng liáng
Hán Việt
hành lượng
Cấu tạo
衡 + 量 · hành + lượng nghĩa thành phần: hành + lượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui cân nhắc | khảo sát | xem xét

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.度量東西輕重長短的器具。《抱朴子．外篇．用刑》：「散府庫，毀符節，撤關梁，掊衡量。」《新唐書．卷八○．太宗諸子列傳．曹王明》：「以物遺人，必自視衡量，庫帛皆印署，以杜吏謾。」 2.考慮、思量、斟酌。如：「請衡量此事的利弊，再做決定。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比较；评定衡量得失｜衡量利弊｜衡量是非； 估量，考虑这件事该不该做，你要好好衡量一下。

Eng

  • CC-CEDICT to weigh|to examine|to consider
  • Cihui to weigh; to examine; to consider

ja

  • JMdict weighing|measuring volume|quantifying

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

权衡 · 量度