衣中宝
y trung bảo
Hán Việt: y trung bảo
Tổng quan
Y TRUNG BẢO Phật giáo ngữ. Ngọc quý trong áo, tỉ dụ tự thân mọi người có đủ Phật tánh. Ngoạn Châu Ngâm của Đan Hà trong TĐT q.4 ghi: 識得衣中寶, 無明醉自惺。 百骸俱潰散, 一物鎮長靈。 Biết được ngọc trong áo, Tỉnh cơn say vô minh. Trăm hài đều tan rã, Một vật mãi còn linh. Y Ỷ 依倚 Nương tựa. Bài Trừu thần ngâm trong TTT-SNL ghi: 從來一物兮也非 身生帶業兮也是 如何五蘊兮紛紜 爲據四大兮依倚 Xưa nay một vật chừ cũng sai Thân sinh mang nghiệp chừ cũng p…
Nghĩa
Việt
- Cihui Y TRUNG BẢO Phật giáo ngữ. Ngọc quý trong áo, tỉ dụ tự thân mọi người có đủ Phật tánh. Ngoạn Châu Ngâm của Đan Hà trong TĐT q.4 ghi: 識得衣中寶, 無明醉自惺。 百骸俱潰散, 一物鎮長靈。 Biết được ngọc trong áo, Tỉnh cơn say vô minh. Trăm hài đều tan rã, Một vật mãi còn linh. Y Ỷ 依倚 Nương tựa. Bài Trừu th…