衣裳楚楚

yī cháng chǔ chǔy thường sở sở

Hán Việt: y thường sở sở · Pinyin: yī cháng chǔ chǔ

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

楚楚：鲜明的样子。形容服装整齐漂亮。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

服裝整齊而講究的樣子。《詩經．曹風．蜉蝣》：「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」《聊齋志異．卷四．胡四相公》：「推扉一覷，則內有美少年，相視而笑。衣裳楚楚，眉目如畫。」也作「衣冠楚楚」。

Cấu tạo: 衣 (y) + 裳 (thường) + 楚 (sở) + 楚 (sở)

Pinyin
yī cháng chǔ chǔ
Hán Việt
y thường sở sở
Từ loại
tính
Cấu tạo
衣 + 裳 + 楚 + 楚 · y + thường + sở + sở nghĩa thành phần: y + thường + sở + sở

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 quần áo chỉnh tề

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 服裝整齊而講究的樣子。《詩經．曹風．蜉蝣》：「蜉蝣之羽，衣裳楚楚。」《聊齋志異．卷四．胡四相公》：「推扉一覷，則內有美少年，相視而笑。衣裳楚楚，眉目如畫。」也作「衣冠楚楚」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 楚楚：鲜明的样子。形容服装整齐漂亮。

Từ liên quan

Gần nghĩa

楚楚动人 · 楚楚可怜 · 衣裳之会 · 楚楚不凡 · 衣裳钩儿 · 楚楚可憐 · 楚楚可人 · 楚楚有致