被发佯狂

pī fà yáng kuángbị phát dương cuồng

Hán Việt: bị phát dương cuồng · Pinyin: pī fà yáng kuáng

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

佯：假装。披头散发，假做颠狂。多指古时避世超俗的狂士。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

披散著頭髮，假裝成瘋狂的樣子。《史記．卷三八．宋微子世家》：「箕子曰：『為人臣諫不聽而去，是彰君之惡而自說於民，吾不忍為也。』乃被髮佯狂而為奴。」《韓詩外傳》卷七：「紂殺王子比干，箕子被髮佯狂。」也作「被髮陽狂」。

Cấu tạo: 被 (bị) + 髮 (phát) + 佯 (dương) + 狂 (cuồng)

Pinyin: pī fà yáng kuáng
Hán Việt: bị phát dương cuồng
Từ loại: thành
Cấu tạo: 被 + 髮 + 佯 + 狂 · bị + phát + dương + cuồng nghĩa thành phần: bị + phát + dương + cuồng