被糾纏

bị củ triền

Hán Việt: bị củ triền

Tổng quan

(thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí, bối rối

Cấu tạo: 被 (bị) + 糾 (củ) + 纏 (triền)

Hán Việt: bị củ triền
Cấu tạo: 被 + 糾 + 纏 · bị + củ + triền nghĩa thành phần: bị + củ + triền

Nghĩa

Việt

Cihui (thực vật học) tảo bẹ, mớ rối, mớ lộn xộn, tình trạng lộn xộn, tình trạng rối rắm, trạng thái rối ren, trạng thái phức tạp, làm rối, làm rối tung, làm lộn xộn, (nghĩa bóng) làm rối tung, làm phức tạp, rối, quấn vào nhau, vướng vào nhau, trở nên rối rắm, trở nên phức tạp; rối trí,…