裝樣子

zhuāng yàng zi trang dạng tử

Hán Việt: trang dạng tử · Pinyin: zhuāng yàng zi

Tổng quan

giả vờ giả vịt: làm ra vẻ/làm bộ làm tịch

Cấu tạo: 裝 (trang) + 樣 (dạng) + 子 (tử)

Pinyin
zhuāng yàng zi
Hán Việt
trang dạng tử
Cấu tạo
裝 + 樣 + 子 · trang + dạng + tử nghĩa thành phần: trang + dạng + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui giả vờ giả vịt: làm ra vẻ/làm bộ làm tịch
  • Cihui giả vờ giả vịt; làm ra vẻ; làm bộ làm tịch。裝模作樣。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 故作姿態。如：「你心裡明明很想去，別在這裡裝樣子了。」

Eng

  • Cihui 裝樣子 huāng yàngzi v.o. put on an act