西洋參

xī yáng shēn tây dương tham

Hán Việt: tây dương tham · Pinyin: xī yáng shēn

Tổng quan

nhân sâm Mỹ (Panax quinquefolius)

Cấu tạo: 西 (tây) + (dương) + (tham)

Nghĩa

Việt

  • Cihui nhân sâm Mỹ (Panax quinquefolius)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 植物名。五加科人參屬,多年生宿根植物。平滑無毛,高約十五至四十五公分。掌狀複葉,小葉常五枚,長橢圓狀倒卵形,粗鋸齒緣,上下兩面均有不顯明的剛毛。繖形花序單生,每一總梗上有六至二十朵。漿果球形,熟時鮮紅色,長於梗上。根略呈圓柱形,可入藥,能降火、瀉熱、補肺,用作解熱藥。原產北美,故稱為西洋參。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 多年生草本植物。形似人参﹐但根状茎上的鳞片薄而早萎。原产于北美洲等地。我国引种栽培。根入药﹐性凉﹐味苦甘﹐有养阴﹑清火﹑生津等功能。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.多年生草本植物。形似人参﹐但根状茎上的鳞片薄而早萎。原产于北美洲等地。我国引种栽培。根入药﹐性凉﹐味苦甘﹐有养阴﹑清火﹑生津等功能。

Eng

  • CC-CEDICT American ginseng (Panax quinquefolius)
  • Cihui 西洋參 īyángshēn n. <Ch. med.> American ginseng M:⁴zhī/⁵zhī/²gēn