西贐南琛

xī jìn nán chēn tây tẫn nam sâm

Hán Việt: tây tẫn nam sâm · Pinyin: xī jìn nán chēn

Tổng quan

Cấu tạo: 西 (tây) + 贐 (tẫn) + 南 (nam) + 琛 (sâm)

Pinyin
xī jìn nán chēn
Hán Việt
tây tẫn nam sâm
Cấu tạo
西 + 贐 + 南 + 琛 · tây + tẫn + nam + sâm nghĩa thành phần: tây + tẫn + nam + sâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 谓四方皆来朝贡为“西赆南琛”。赆，贡物。琛，珍宝。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.北周庾信《哀江南赋》"西赆浮玉﹐南琛没羽。吴歲越吟﹐荆艳楚舞。"后谓四方皆来朝贡为"西赆南琛"。赆﹐贡物。琛﹐珍宝。
  • Tân Hoa Tự Điển 谓四方皆来朝贡为西赆南琛”。赆，贡物。琛，珍宝。