要不然

yào bù rán yếu bất nhiên

Hán Việt: yếu bất nhiên · Pinyin: yào bù rán

Tổng quan

nếu không thì | bằng không | hoặc

Cấu tạo: 要 (yếu) + 不 (bất) + 然 (nhiên)

Pinyin
yào bù rán
Hán Việt
yếu bất nhiên
Cấu tạo
要 + 不 + 然 · yếu + bất + nhiên nghĩa thành phần: yếu + bất + nhiên

Nghĩa

Việt

  • Cihui nếu không thì | bằng không | hoặc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 如果不這樣。《紅樓夢》第四四回：「乖乖的替你媳婦賠個不是，拉了他家去，我就喜歡了。要不然，你只管出去，我也不敢受你的跪。」《文明小史》第三五回：「有個學堂名目，還好擋一擋。要不然，一道旨意下來，叫把寺院廢掉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 如果不这样;否则。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.如果不这样;否则。

Eng

  • CC-CEDICT otherwise|or else|or
  • Cihui otherwise; or else; or