要旨

yào zhǐ yếu chỉ

Hán Việt: yếu chỉ · Pinyin: yào zhǐ

Tổng quan

ý chính (của văn bản hoặc lập luận) | điểm chính ái ý nghĩa quan trọng — Đường lối chính, cần theo giữ cho đúng. yếu chỉ yếu chỉ ☆Cái ý nghĩa quan trọng — Đường lối chính, cần theo giữ cho đúng. yếu chỉ (雜語）主要之旨趣也。禪源都序上曰：「禪門要旨，無是無非。」☸

Cấu tạo: 要 (yếu) + 旨 (chỉ)

Pinyin
yào zhǐ
Hán Việt
yếu chỉ
Cấu tạo
要 + 旨 · yếu + chỉ nghĩa thành phần: yếu + chỉ

Nghĩa

Việt

  • Cihui ý chính (của văn bản hoặc lập luận) | điểm chính ái ý nghĩa quan trọng — Đường lối chính, cần theo giữ cho đúng. yếu chỉ yếu chỉ ☆Cái ý nghĩa quan trọng — Đường lối chính, cần theo giữ cho đúng. yếu chỉ (雜語）主要之旨趣也。禪源都序上曰：「禪門要旨，無是無非。」☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 重要的本意。《清史稿．卷一○七．選舉志二》：「三十三年，奏定女子師範、女子小學章程，以裨補家計，有益家庭教育為要旨。」也作「要指」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 主要的意思目的摘录文件要旨，编成简报。

Eng

  • CC-CEDICT the gist (of a text or argument)|the main points
  • Cihui the gist (of a text or argument); the main points

ja

  • JMdict (main) point|gist|key points|essentials|substance

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大旨