見錢眼紅

jiàn qián yǎn hóng kiến tiễn nhãn hồng

Hán Việt: kiến tiễn nhãn hồng · Pinyin: jiàn qián yǎn hóng

Tổng quan

Cấu tạo: 見 (kiến) + 錢 (tiễn) + 眼 (nhãn) + 紅 (hồng)

Pinyin
jiàn qián yǎn hóng
Hán Việt
kiến tiễn nhãn hồng
Cấu tạo
見 + 錢 + 眼 + 紅 · kiến + tiễn + nhãn + hồng nghĩa thành phần: kiến + tiễn + nhãn + hồng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人貪婪愛財，唯利是圖。《鏡花緣》第五八回：「其中最易辨的，就只那雙賊眼；因他見錢眼紅，所以易辨。」也作「見錢眼開」。

Eng

  • Cihui 見錢眼紅 iànqiányǎnhóng f.e. greedy; avaricious