覺察

jué chá giác sát

Hán Việt: giác sát · Pinyin: jué chá

Tổng quan

cảm nhận | nhận ra | nhận thức được | nhận biết phát giác; phát hiện; thấy ra được。發覺;看出來。 日子長了，她才覺察出他耳朵有些聾。 lâu ngày, cô ấy mới phát hiện ra tai của anh ấy hơi bị điếc.

Cấu tạo: 覺 (giác) + 察 (sát)

Pinyin
jué chá
Hán Việt
giác sát
Cấu tạo
覺 + 察 · giác + sát nghĩa thành phần: giác + sát

Nghĩa

Việt

  • Cihui cảm nhận | nhận ra | nhận thức được | nhận biết phát giác; phát hiện; thấy ra được。發覺;看出來。 日子長了，她才覺察出他耳朵有些聾。 lâu ngày, cô ấy mới phát hiện ra tai của anh ấy hơi bị điếc.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 察知。《宋史．卷二六四．沈倫傳》：「以倫與之同列，不能覺察，詔加切責。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 发觉；看出来日子长了，她才～出他耳朵有些聋。

Eng

  • CC-CEDICT to sense|to perceive|to come to realize|to be aware
  • Cihui to sense; to perceive; to come to realize; to be aware

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

发觉