角力

jué lìgiác lực

Hán Việt: giác lực · Pinyin: jué lì

Tổng quan

đấu sức

新华 · Tân Hoa Đại lục

比赛力气。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.以力相競。《禮記．月令》：「天子乃命將帥講武，習射御、角力。」 2.較量勝負。《三國志．卷六五．吳書．華覈傳》：「今當角力中原，以定彊弱。」

Cấu tạo: 角 (giác) + 力 (lực)

Pinyin
jué lì
Hán Việt
giác lực
Từ loại
động
Cấu tạo
角 + 力 · giác + lực nghĩa thành phần: giác + lực

Nghĩa

Việt

  • Cihui vật lộn
  • Cihui (nghĩa bóng) đối đầu
  • Cihui đấu tranh
  • Cihui cãi vã
  • Tần suất từ đấu vật; cuộc đấu vật, (nghĩa bóng) sự vật lộn; cuộc đấu tranh gay go, (thể dục,thể thao) vật, đánh vật, (nghĩa bóng) vật lộn với, chiến đấu chống, chống lại; vật lộn , (nghĩa bóng) đối đầu; đấu tranh; cãi vã; đấu sức
  • Biên soạn 角力 juélì v.o. have a trial of strength; wrestle

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以力相競。《禮記．月令》：「天子乃命將帥講武，習射御、角力。」 2.較量勝負。《三國志．卷六五．吳書．華覈傳》：「今當角力中原，以定彊弱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比赛力气。

Eng

  • JMdict comparison of strength
  • JMdict contest of strength
  • JMdict sumo (wrestling)
  • Cihui to wrestle; (fig.) to lock horns; to tussle; to wrangle; Taiwan pr
  • Tần suất từ 角力 juélì v.o. have a trial of strength; wrestle

Đức

  • Handedict ringen

ja

  • JMdict 角力（かくりょく）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

较量