觸而即發

chù ér jí fā xúc nhi tức phát

Hán Việt: xúc nhi tức phát · Pinyin: chù ér jí fā

Tổng quan

Cấu tạo: 觸 (xúc) + 而 (nhi) + 即 (tức) + 發 (phát)

Pinyin
chù ér jí fā
Hán Việt
xúc nhi tức phát
Cấu tạo
觸 + 而 + 即 + 發 · xúc + nhi + tức + phát nghĩa thành phần: xúc + nhi + tức + phát

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 触：碰；即：就。原指把箭扣在弦上，拉开弓等着射出去。比喻事态发展到了十分紧张的阶段，稍一触动就立即会爆发。