言不及私

yán bù jí sī ngôn bất cập tư

Hán Việt: ngôn bất cập tư · Pinyin: yán bù jí sī

Tổng quan

Cấu tạo: 言 (ngôn) + 不 (bất) + 及 (cập) + 私 (tư)

Pinyin
yán bù jí sī
Hán Việt
ngôn bất cập tư
Cấu tạo
言 + 不 + 及 + 私 · ngôn + bất + cập + tư nghĩa thành phần: ngôn + bất + cập + tư

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 說話不涉及個人私事。《晉書．卷七五．王湛傳》：「臨終，與謝安、桓沖書，言不及私，惟憂國家之事，朝野甚痛惜之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 言谈之中不涉及个人私事。比喻为官忠心，一心为国。