詩以言志

shī yǐ yán zhì thi dĩ ngôn chí

Hán Việt: thi dĩ ngôn chí · Pinyin: shī yǐ yán zhì

Tổng quan

Cấu tạo: 詩 (thi) + 以 (dĩ) + 言 (ngôn) + 志 (chí)

Pinyin
shī yǐ yán zhì
Hán Việt
thi dĩ ngôn chí
Cấu tạo
詩 + 以 + 言 + 志 · thi + dĩ + ngôn + chí nghĩa thành phần: thi + dĩ + ngôn + chí

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 語本《書經．舜典》：「詩言志，歌永言。」詩可以表達自己的心志意向。南朝宋．謝靈運〈山居賦〉：「詩以言志，賦以敷陳。」唐．王勃〈遊山廟序〉：「詩以言志，不以韻數裁焉。」

Eng

  • Cihui 詩以言志 hīyǐyánzhì f.e. Poetry serves as a medium to convey one's aspiration/ambition.