詹天佑

zhān tiān yòu chiêm thiên hữu

Hán Việt: chiêm thiên hữu · Pinyin: zhān tiān yòu

Tổng quan

Zhan Tianyou (1861-1919), kỹ sư đường sắt Trung Quốc

Cấu tạo: 詹 (chiêm) + 天 (thiên) + 佑 (hữu)

Pinyin
zhān tiān yòu
Hán Việt
chiêm thiên hữu
Cấu tạo
詹 + 天 + 佑 · chiêm + thiên + hữu nghĩa thành phần: chiêm + thiên + hữu

Nghĩa

Việt

  • Cihui Zhan Tianyou (1861-1919), kỹ sư đường sắt Trung Quốc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 人名。（西元1861～1919）字眷誠，廣東省南海縣人。美國耶魯大學土木工科學士。曾參與中國最初的鐵路自造工程，歷任京張鐵路、粵漢鐵路總工程師。策劃潮汕、滬寧、道清、京張等鐵路，尤以平綏鐵路北平至張家口一段最為艱巨，成績斐然。著有《京張鐵路工程紀略》等書。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 铁路工程专家。字眷诚，安徽婺源(今属江西)人。美国耶鲁大学毕业。回国后参加津沽铁路、滦河大桥、萍醴铁路、新易铁路、津浦铁路、洛潼铁路、粤汉铁路的修建。1905-1909年主持修建中国自行建造的第一条铁路--京张铁路(今京包线北京至张家口段)。通过京张铁路的修建，培养了中国第一批铁路工程师。

Eng

  • CC-CEDICT Zhan Tianyou (1861-1919), Chinese railroad engineer
  • Cihui Zhan Tianyou (1861-1919), Chinese railroad engineer