說不盡

shuō bù jìn thuyết bất tận

Hán Việt: thuyết bất tận · Pinyin: shuō bù jìn

Tổng quan

nói không hết

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 不 (bất) + 盡 (tận)

Pinyin
shuō bù jìn
Hán Việt
thuyết bất tận
Cấu tạo
說 + 不 + 盡 · thuyết + bất + tận nghĩa thành phần: thuyết + bất + tận

Nghĩa

Việt

  • Cihui nói không hết

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 說不完。《紅樓夢》第一七、一八回：「處處燈光相映，時時細樂聲喧，說不盡這太平氣象、富貴風流。」《文明小史》第二一回：「兄弟不瞞你：我此番出京，弄得分文沒有。你肯薦我館地，真正你是我的鮑叔，說不盡的感激了。」

Eng

  • Cihui 說不盡 huōbujìn r.v. have too much to tell