說岳全傳

shuō yuè quán zhuàn thuyết nhạc toàn truyện

Hán Việt: thuyết nhạc toàn truyện · Pinyin: shuō yuè quán zhuàn

Tổng quan

"Thuyết Nhạc Toàn Truyện", tiểu sử Nhạc Phi, danh tướng và nhà yêu nước triều Tống 岳飛|岳飞

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 岳 (nhạc) + 全 (toàn) + 傳 (truyện)

Pinyin
shuō yuè quán zhuàn
Hán Việt
thuyết nhạc toàn truyện
Cấu tạo
說 + 岳 + 全 + 傳 · thuyết + nhạc + toàn + truyện nghĩa thành phần: thuyết + nhạc + toàn + truyện

Nghĩa

Việt

  • Cihui "Thuyết Nhạc Toàn Truyện", tiểu sử Nhạc Phi, danh tướng và nhà yêu nước triều Tống 岳飛|岳飞

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 全称《精忠演义说本岳王全传》。长篇小说。清代钱彩作，金丰增订。八十回。小说以岳飞的生平为主要线索，前六十回写岳飞出世，领兵抗金，风波亭遇害，后二十回虚构了岳飞之子岳雷率领岳家军直捣黄龙府，平定金国的故事。语言通俗生动。乾隆时曾被查禁。

Eng

  • CC-CEDICT The Story of Yue Fei, biography of Song dynasty patriot and general Yue Fei 岳飛|岳飞[Yue4 Fei1]
  • Cihui "The Story of Yue Fei", biography of Song dynasty patriot and general Yue Fei 岳飛|岳飞