說頭兒

shuō tou er thuyết đầu nhi

Hán Việt: thuyết đầu nhi · Pinyin: shuō tou er

Tổng quan

nói: chỗ nói/lí do bào chữa

Cấu tạo: 說 (thuyết) + 頭 (đầu) + 兒 (nhi)

Pinyin
shuō tou er
Hán Việt
thuyết đầu nhi
Cấu tạo
說 + 頭 + 兒 · thuyết + đầu + nhi nghĩa thành phần: thuyết + đầu + nhi

Nghĩa

Việt

  • Cihui 1. nói; chỗ nói。可談之處。 這件事還有個說頭兒。 chuyện này còn có chỗ để mà nói. 2. lí do bào chữa。辯解的理由。 不管怎樣，你總有你的說頭兒。 dù thế nào thì anh cũng có lí do bào chữa của anh.
  • Cihui nói: chỗ nói/lí do bào chữa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.值得談論的地方。如：「跟他這種人沒有什麼大說頭兒。」 2.辯解的理由。如：「每回遲到，他總有他的說頭兒。」

Eng

  • Cihui 說頭兒 huōtour ►See shuōtou