諷一勸百

fěng yī quàn bǎi phúng nhất khuyến bách

Hán Việt: phúng nhất khuyến bách · Pinyin: fěng yī quàn bǎi

Tổng quan

Cấu tạo: 諷 (phúng) + 一 (nhất) + 勸 (khuyến) + 百 (bách)

Pinyin
fěng yī quàn bǎi
Hán Việt
phúng nhất khuyến bách
Cấu tạo
諷 + 一 + 勸 + 百 · phúng + nhất + khuyến + bách nghĩa thành phần: phúng + nhất + khuyến + bách

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 用委婉的語言勸告一人，即能警戒其餘眾人。如：「這篇立論精闢的社論，定能引起諷一勸百的作用。」南朝梁．劉勰《文心雕龍．雜文》：「雖始之以淫侈，而終之以居正，然諷一勸百，勢不自反。」

Eng

  • Cihui 諷一勸百 ěngyīquànbǎi f.e. satirize one to admonish a hundred