諸宮調

zhū gōng diào chư cung điều

Hán Việt: chư cung điều · Pinyin: zhū gōng diào

Tổng quan

điệu hát kể

Cấu tạo: 諸 (chư) + 宮 (cung) + 調 (điều)

Pinyin
zhū gōng diào
Hán Việt
chư cung điều
Cấu tạo
諸 + 宮 + 調 · chư + cung + điều nghĩa thành phần: chư + cung + điều

Nghĩa

Việt

  • Cihui điệu hát kể (hát theo nhiều làn điệu khác nhau, vào thời Tống, Kim, Nguyên, Trung Quốc.)。宋、金、元的一種說唱文學，以韻文為主要組成成分，夾雜散文說白，敘述一個故事。韻文部分用不同宮調的多組套曲連成很長的篇 幅。如金董解元的《弦索西廂》。
  • Cihui điệu hát kể

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種古詞曲。敷演故事，略如彈詞，盛於宋、金間，屬於說唱文學。因由許多宮調不同的曲牌所聯綴成篇，故稱為「諸宮調」。如董解元的《西廂記》。宋．灌園耐得翁《都城紀勝．瓦舍眾伎》：「諸宮調本京師孔三傳編撰，傳奇、靈怪、八曲、說唱。」

Eng

  • Cihui 諸宮調 hūgōngdiào n. medley; a prosimetric genre of oral performance popular in the 11th century.