變通

biàn tōng biến thông

Hán Việt: biến thông · Pinyin: biàn tōng

Tổng quan

thực tế | linh hoạt | hành động khác nhau trong các tình huống khác nhau | thích ứng với hoàn cảnh

Cấu tạo: 變 (biến) + 通 (thông)

Pinyin
biàn tōng
Hán Việt
biến thông
Cấu tạo
變 + 通 · biến + thông nghĩa thành phần: biến + thông

Nghĩa

Việt

  • Cihui thực tế | linh hoạt | hành động khác nhau trong các tình huống khác nhau | thích ứng với hoàn cảnh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 為了順應時勢的變遷，作非原則性的彈性處置。《易經．繫辭上》：「廣大配天地，變通配四時。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 依据不同情况，作非原则性的变动：遇特殊情况，可以酌情～处理。

Eng

  • CC-CEDICT pragmatic|flexible|to act differently in different situations|to accommodate to circumstances
  • Cihui pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

固执